Prevod od "boš dobila" do Srpski


Kako koristiti "boš dobila" u rečenicama:

Domisli se česa, sicer boš dobila njegovo fotografijo.
Kad veæ moraš, sjeti se neèega... Ili æeš stvarno završiti s njihovim poklonom...
Na primer, za tvoj deveti rojstni dan boš dobila mikroskop.
Kao što ti dolazi deveti roðendan.
To si ponovi vsakič, ko boš dobila občutek, da izgubljaš živce.
Ponovi to sebi svaki put kad osetiš da gubiš živce.
Nisem vedel, ali boš dobila sporočilo.
Nisam bio siguran da si dobila poruku.
Jaz... mislil sem, da se boš dobila s Črno ovco.
Ja... mislio sam da æeš se sastati sa Crnom ovcom.
Stran od mene, sicer jih boš dobila.
Dirneš li me još jednom, ubit æu te!
Poglej, Nita, če rabiš karkoli, denar ali kaj drugega, pridi k meni in boš dobila.
Gledaj, Nita, ako ti bilo šta zatreba, novac, bila šta... Prvo doði kod mene, ja æu sve da sredim.
Če me še enkrat takole primeš, boš dobila nož v obraz, razumeš.
Ako me još jednom tako uhvatiš_BAR_zabiæu ti nož u lice.
Še veliko tega boš dobila, če boš šla z mano na ples.
Биће још много овога... ако одеш са мном на игранку.
Ja, in kje za vraga boš dobila 160.000 dolarjev?
A kako æeš naæi 160.000 dolara?
Preobleči se moraš, drugače boš dobila pljučnico.
Idi se presvuci, zaradiæeš upalu pluæa.
Če si hotela izkušnje, mala, kaže, da jih boš dobila veliko.
Ako si htela iskustvo, malena, izgleda da æeš upravo dobiti mnogo.
Ne morem ti jamčiti, da boš dobila spomine, ki jih iščeš.
Nema garancije da æeš pronaæi uspomene koje tražiš.
Bodi pazljiva, če ne boš dobila vsega, se bo vse skupaj samo še poslabšalo.
Pažljivo, ako ne uradiš kako treba vratiæe se sto put gore.
No, upam da boš dobila službo.
Nadam se da æeš dobiti posao.
Tega ne boš dobila, a obljubljam, da se bom trudil, da ti dam to.
Neæeš to dobiti ali æu se truditi da ti to ucinim.
Ko bo tega konec, jih boš dobila dovolj.
Vec jesi. Kada to obavimo, smrci koliko zelis.
Veliko oblačil boš dobila za rojstne dneve, ob božiču.
U svakom sluèaju æeš dobiti puno odeæe. Božiæi, roðendani.
Ne boš dobila ne hrane ne pijače, kajti spoznati moraš, kako jalovo je življenje grešnika.
Neæeš dobiti ni hranu ni piæe, zato moraš nauèti kako je jalov život griješnika.
Ali boš dobila napredovanje za prikazano iniciativo?
Ili æeš dobiti promaknuæe za pokazanu inicijativu?
Slaščico lahko poješ takoj, če pa počakaš 20 minut, boš dobila dve, v redu?
Možeš pojesti ovaj sljez sada, ili ako prièekaš 20 minuta, donijet æu ti dva sljeza. U redu?
Če do takrat ne premagamo Core, boš dobila kompas.
Ako ne porazimo Koru do tad, možeš uzeti kompas.
Če me izpostaviš na mestni steber sramu, boš dobila kakšno točko, toda dokler so Emma in njena starša tukaj, ni tvoj.
To što me vodiš da bi me grad okaèio na zid srama bi moglo da ti nabavi neke poene, ali dokle god su Ema i njeni roditelji ovde, on nije stvarno tvoj.
Če je ne bom pregledal... ne boš dobila svojega vohuna.
Ako je ne provjerim, neæete dobiti svog doušnika.
Upam, da boš dobila življenje in boš lahko umrla, kot si želiš.
Nadam se da æeš živeti i umreti, kako želiš.
Smešno, ker še vedno misliš, da jo boš dobila.
Smešno što još uvek misliš da æeš je dobiti.
Sem ti rekla, da ne boš dobila druge priložnosti.
Rekla sam ti da neæe biti druge prilike.
Ljubljena, če boš dobila to pismo, pomeni, da se je zgodilo najhujše, padel sem v bitki.
Voljena moja. Ako dobiješ ovo pismo, znaèi ono najgore, da sam pao u borbi. -Tražio sam od
Za to pojdi v svojo katoliško cerkev, tu ga ne boš dobila.
Idi u svoju katolièku crkvu, jer to ovde neæeš naæi.
Da boš umrla, si mi povedala preko telefona, tako da si nekako zaslušiš, da se pritožujem na tvoja glasovna sporočila, ki jih nikoli ne boš dobila.
Rekla si mi da æeš umreti preko telefona, tako da zaslužuješ da ti se dernjam na glasovnim porukama koje nikada neæeš èuti.
Motor imaš v policijskem skladišču, osebne stvari pa boš dobila tam.
Мотор ти је у полицијском складишту, личне ствари ћеш подићи тамо.
Riley, če ne poješ večerje, ne boš dobila sladice.
Rajli, ako ne pojedeš veceru, nema deserta.
Nikoli več ne boš dobila pravice do zemlje.
Nikad neæeš ponovo dobiti tapiju za zemlju.
Če želiš moje dobre želje ali ne, jih boš dobila na svoj poročni dan.
Želeli moje dobre želje ili ne, dobićete ih na dan venčanja.
Prisežem, ko bom svoboden, jih boš dobila od mene.
Kunem se Kristom, kad se oslobodim videæeš svog boga.
Daj mi Eleno in nazaj boš dobila svojega sina.
Daj mi Elenu, dobiæeš svog sina.
Nobelovo nagrado za mir boš dobila.
Daæe ti Nobelovu nagradu za ovo.
In to ne pravim samo zato ker boš dobila večje oprsje.
I to ne kažem samo zato što æe tvoje grudi da porastu.
Ej, mala. Slišal sem, da boš dobila sestrico.
Мала, чујем да ћеш добити млађу сестру.
0.67580413818359s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?